“许鞍华领取威尼斯终身成就奖！80年前这位中国女影人也曾载誉国际电影节”

新闻网站 9月8日，举行了第77届威尼斯电影节金狮奖终身成就奖颁奖仪式，中国导演许鞍华获奖，她也成为世界首位获得该奖项的女导演，主竞赛评委会主席凯特·布兰切特获得许鞍华奖。

相关信息微博截图

随着我国电影冲出亚洲，走向世界，我国电影人以笑着为各大国际电影节感到自豪。 但是，80年前，贫困积累的民国时期，我国的电影运营商可以坐国际红毛毯，但却具有为国民打气的政治意义。 我国第一位“电影皇后”胡蝶，走出国门，在各国际电影节上展现风姿，展现中国形象。

莫斯科电影节被邀请为唯一的演员

“九一八”事变后，日本军国主义在我国东北建立伪满洲国，教唆内蒙古自治，策划冀东特区、冀察特殊化等事件，苏联政府也担心腹背受敌，与国民政府恢复邦交。 苏联为纪念电影业成立十五周年，在莫斯科举办了国际电影展览会，并邀请我国电影制作人自带电影参展。

当时我国接受邀请，政府挑选了4家电影企业、8部电影、制作、编剧、导演、演员、照片等7人。 演员只有胡蝶。

1935年3月12日早晨，蝴蝶一行抵达莫斯科站。 苏联对外文化协会艺术部主任谢尔·扬斯科、电影业主任赫莫斯基、外贸经理乌苏·维基、中国司长左希克比、影星奥格鲁瓦等数十人到车站迎接。

莫斯科电影节中国代表团，前排左四是胡蝶

苏联电影界对我国电影人表示热烈欢迎，莫斯科各大报纸在重要版面刊登了胡蝶的信息和照片。

参加苏联电影节，也是我国电影首次与其他国家电影参展，我国电影人首次承担“文化交流”使命出国。

柏林电影节唯一的东方代表

胡蝶为了在苏联不辱使命，得到国民政府的批准，决定带着《姐妹花》、《空谷兰》和《中国的建设》等电影去柏林参加柏林国际电影节展览。

1935年4月24日，胡蝶一行抵达柏林，次日作为中国代表参加柏林国际电影会议。 同时，他是大会唯一的东方代表，也有莫斯科的荣誉，受到与会各国代表的热烈欢迎。

4月28日，在《空谷兰》首映仪式上，观众达到3000多人。 上映前，胡蝶在雷鸣般的掌声中，报告了我国电影的情况。 上映结束后，久住外国人说:“做梦也没想到会达到这么高的水平！ ”并陈述了感想。 德国学生界也称赞胡蝶精湛的演技，要求他签名留念。

法国之旅安慰华侨

胡蝶们刚结束柏林二十多天的活动，就搬到巴黎进行访问。 该行因个人性质，未与法国有关方面取得联系，但在抵达前，备受瞩目。

胡蝶受到热烈欢迎

1935年5月18日，胡蝶一行在巴黎中国学生会的盛大欢迎会上，与广大华侨见面。 在热烈的欢呼声中，胡蝶报告了参加国际电影节的经过，感动了在场的数百名华侨，认为她给国民增添了无比的光彩。

19日早晨，《姐妹花》和《空谷兰》由欢迎会负责人租用巴黎家电影院上映，供华侨观赏。 电影院满座，走廊里也挤满了没看过国片的华侨，情况极其感人。 上映结束后，华侨纷纷要求重新上映，接待人员必须与电影院商量后在23日的原址上映。

19日下午，华侨欢宴胡蝶一行后，大家来到附近的卢森堡公园拍照留念时，游园的法国人被胡蝶的风采所吸引，300多人跟着游览，拍照、签名，并到华侨那里拜访贺胡蝶。

胡蝶一行的法国之旅，安慰华侨，震撼法人。 国片给海外华人界注入了巨大的信心。

胡蝶(右五岁)在参观大英国际电影企业时，和电影明星林恩·哈比(左四岁)等拍了照片。

学习英国先进技术

1935年5月27日，胡蝶在华侨盛大的欢送人浪潮中，观看巴黎，前往伦敦开始了为期3天的个人访问。

胡蝶伦敦的首要目的是安慰旅英华侨，放映《姐妹花》、《空谷兰》及《中国建设》三部电影，介绍祖国的电影业概况和电影艺术水平，开拓英伦市场，此外还参观英国电影制作业的实际情况

胡蝶一行在英伦三日的参观活动中，引起了欧洲电影业人士的普遍关注。 无线电影的迅速发展，在当时的德国、意大利、美国，不遗余力，但英国的成果很高。 无线电影是指今天的电视。 对于这一新兴事物，胡蝶在访英时想考察要点，为我国带回先进技术。

不辱使命，载荣誉回国

胡蝶于4个半月结束，经过俄、德、法、英、瑞、意等六国访问，于1935年7月8日返回上海。 在海外，由于不忘记国家荣誉的优秀表现，社会人士称赞了第一位“不辱使命，光荣回国”的女演员。

1935年可以说是国际电影年。 苏联庆祝电影界成立十五周年，接着是欧洲重要国家参展的柏林国际电影节。 7月，比利时为了快速发展农村经济建设，举办了“农村电影国际比赛”。 德国也在比利时的农村电影比赛之后，于9月10日在柏林举办了“体育电影国际比赛”。 这一系列国际竞争，给当时的我国电影界带来了极大的刺激，加之抗战之际，需要鼓舞国民的士气，以胡蝶为代表的我国早期影人赴德、法、意、英、瑞等国更是意义重大。 (子华)